台儿庄古城以其丰富的历史文化和独特的美食而闻名，适合团队聚餐的美食推荐如下：
瑞祥餐厅：这家餐馆专业承接旅游团队或自驾游团队的用餐需求。提供地道的枣庄特色菜，菜品经济实惠，物美价廉。团队标准为25元/位，提供十菜一汤，馒头米饭，可以同时容纳100人用餐。特色菜有大盘海盗鱼等。
天一餐厅：同样适合团队聚餐，提供鲁菜和枣庄特色菜品。价格实惠，可同时容纳200人用餐。特色菜如煎饼卷大葱等。
鑫柳餐厅：农家院落的就餐环境，提供地道的枣庄美食。虽然具体位置未提及，但环境宜人，适合团队聚会。
台城谣餐厅：坐落于台儿庄古城台湾街中段，毗邻运河，提供鲁南地方菜，环境优雅，装修考究。特色菜辣子鸡值得一试。
遇见荷田餐厅：提供牛肉汤等美食，适合寒冷的冬季，让人感觉暖和舒适。
山西会馆：作为高端食宿客栈，紧邻京杭运河，提供丰盛的美食，如鱼羊一锅鲜、山药爆虾仁等。
兰祺宴堂：提供鲁菜之精华和运河之美味，适合追求美食体验的团队。
古城内的特色小吃：如台儿庄麻花、清汤鱼丸、糖芋苗等，这些都是古城内极具特色的小吃，适合团队在游览过程中品尝。
选择聚餐地点时，可以根据团队的预算、口味偏好和人数来决定。同时，预订时可以提前告知餐馆团队用餐时间，以便餐馆提前做好准备。