从上海东方明珠塔到广州南动车站附近，以下是一些推荐的酒店：
广州南站维也纳国际酒店：这家酒店位于广州南站附近，距离广州南动车站仅约1公里，交通便利。酒店提供舒适的客房和完善的设施，如健身房、游泳池等。
广州南站维也纳智好酒店：同样位于广州南站附近，距离动车站仅约1公里。酒店提供多种房型选择，设施齐全，包括餐厅、咖啡厅等。
广州南站如家酒店：如家酒店品牌在全国范围内都有较高的知名度，广州南站如家酒店位于广州南站附近，距离动车站仅约2公里，提供舒适的住宿环境和便捷的交通。
广州南站汉庭酒店：汉庭酒店也是一家连锁酒店品牌，广州南站汉庭酒店位于广州南站附近，距离动车站约2公里，提供舒适的住宿环境和便捷的交通。
广州南站格林豪泰酒店：格林豪泰酒店位于广州南站附近，距离动车站约2公里，提供多种房型选择，设施齐全，包括餐厅、咖啡厅等。
在选择酒店时，您可以关注以下因素：
- 交通：选择距离广州南动车站较近的酒店，便于出行。
- 环境：选择环境舒适、设施齐全的酒店，提高住宿体验。
- 价格：根据自己的预算选择合适的酒店。
建议您提前通过在线预订平台（如携程、艺龙、去哪儿等）查询酒店价格和预订情况，以便选择最合适的酒店。