女性游客前往上海东方明珠塔可以选择以下几种交通方式：
地铁：这是最便捷的方式之一。乘坐地铁2号线或14号线到陆家嘴站下车，2号口出站后，步行约10分钟即可到达东方明珠塔。地铁票价经济，且在高峰时段也能保证一定的舒适度。
公交：上海市内有若干条公交线路可以到达东方明珠塔，如81路、82路、85路等。公交车的优点是能欣赏沿途风景，但可能需要换乘。
出租车：出租车是较为舒适的选择，尤其是对于行李较多或希望节省时间的女性游客。出租车可以直接到达东方明珠塔，但费用相对较高。
共享单车：在上海，共享单车是一种便捷的短途出行方式。女性游客可以选择骑行共享单车到达东方明珠塔，这种方式环保且自由度较高，但需要注意天气和体力情况。
磁悬浮列车：如果是从浦东国际机场出发，可以选择磁悬浮列车，这是连接机场和市区的快速交通方式，到达龙阳路站后换乘地铁2号线即可到达东方明珠塔。
游船：如果想要体验不同的交通方式，可以选择乘坐游船，从外滩码头出发，可以欣赏到黄浦江两岸的景色，然后步行前往东方明珠塔。
建议女性游客根据个人喜好、携带行李的多少、预算以及对舒适度的要求来选择合适的交通方式。地铁和出租车是比较推荐的选项，既方便又安全。同时，提醒女性游客在高峰时段注意人身安全，遵守交通规则。