五台山景区选择韩文作为标识，主要是基于以下几个原因：
文化交流：五台山作为佛教圣地，吸引了来自世界各地的信众和游客。其中，韩国作为亚洲国家，与中国的文化交流历史悠久，韩国游客在五台山旅游的人数也较多。使用韩文标识，可以更好地服务韩国游客，提高他们的旅游体验。
国际化：随着旅游业的国际化发展，五台山景区也在努力提升其国际化水平。使用韩文标识，是景区国际化战略的一部分，有助于提升景区的国际形象。
尊重文化差异：五台山景区在提供优质服务的同时，也尊重不同国家和地区的文化差异。使用韩文标识，是对韩国游客文化背景的尊重，也是对多元文化交流的一种体现。
经济考虑：韩国游客在五台山旅游的人数较多，使用韩文标识可以提高韩国游客的满意度，进而促进景区的经济发展。
总之，五台山景区选择韩文作为标识，是为了更好地服务韩国游客，提升景区的国际形象，同时也是对多元文化交流的一种尊重。