八泉峡景区位于山西省临汾市尧都区，是一个集自然风光、历史文化和休闲养生于一体的旅游景区。景区内适合老年人游玩的区域有以下几个：
观景台：这里视野开阔，适合老年人散步、欣赏山水美景。
步道：景区内有多条步道，设计较为平缓，适合老年人徒步游玩。
温泉区：温泉水温和水质都适合老年人浸泡，有助于放松身心。
养生园：设有各种养生设施，如按摩椅、健身房等，老年人可以在此进行轻松的养生锻炼。
茶园：可以品茶、赏景，让老年人感受田园生活的宁静。
文化广场：老年人可以在广场上跳舞、打太极等，增进身体健康。
农家乐：提供农家菜肴，让老年人体验地道的农家风味。
需要注意的是，虽然景区内有许多适合老年人游玩的区域，但在游玩过程中，还需根据老年人的身体状况和兴趣进行合理安排。此外，景区内可能会有一些较为陡峭的路段，建议老年人在游玩时注意安全。