八泉峡景区周边道路修建后，交通状况通常会得到以下几方面的改善：
通行效率提高：新建或改造的道路能够提供更宽敞的通行空间，减少交通拥堵，提高车辆通行效率。
缩短旅行时间：道路的改善可以缩短游客从入口到景区核心区域的旅行时间，提高游览体验。
安全性增强：新的道路建设通常包括更完善的交通标志、标线以及安全设施，如护栏、照明等，从而增强行车的安全性。
环境改善：道路修建可能伴随着绿化带的增加，以及环境美化工程，使周边环境更加宜人。
交通组织优化：道路的改善可能包括交通流量的优化，如设置专门的旅游车道、调整交通信号灯等，使交通组织更加合理。
促进区域发展：交通基础设施的改善有助于提升景区的吸引力，吸引更多游客，进而促进当地旅游业和相关产业的发展。
具体到八泉峡景区，以下是一些可能的具体改善：
- 道路拓宽：原有道路可能进行了拓宽，增加了车道数量，减少了交通瓶颈。
- 道路平整：道路可能进行了平整，减少了颠簸，提高了行驶的舒适性。
- 增设停车设施：在景区周边增设停车场，解决了游客停车难的问题。
- 公共交通改善：改善公共交通设施，如增设公交站点、优化公交线路等，方便游客出行。
总之，八泉峡景区周边道路的修建对于改善交通状况、提升游客体验和促进区域经济发展具有重要意义。