九寨沟旅游升级方案在平衡游客流量方面，可以采取以下措施：
科学规划游客容量：根据景区的生态环境承载能力，科学制定游客容量，并严格执行。通过限制每日游客数量，确保景区内游客密度适中，避免过度拥挤。
分时段游览：实施分时段游览制度，将游客分为不同时间段进入景区，如早上、下午或晚上，以分散游客流量。
优化游览路线：优化游览路线，合理规划游客的游览路径，减少热门景点的拥堵，引导游客分散游览。
智慧旅游平台：利用智慧旅游平台，通过大数据分析游客流量，实时调整游客引导策略，提高景区管理效率。
加强宣传引导：通过媒体、网络等渠道，加强对游客的宣传引导，提高游客的环保意识，倡导文明旅游。
提高服务质量：提升景区服务质量，包括导游服务、餐饮服务、住宿服务等，让游客在享受优质服务的同时，减少对景区环境的干扰。
开发周边旅游产品：开发周边旅游产品，如乡村旅游、生态农业体验等，吸引游客在九寨沟周边地区游览，分散核心景区的游客流量。
实施临时关闭：在游客流量过大时，可临时关闭部分景区或景点，以缓解游客压力。
加强交通管理：优化景区周边交通，如增加公共交通工具、设置临时停车场等，确保游客能够顺利到达景区。
建立游客反馈机制：建立游客反馈机制，及时了解游客需求和意见，对存在的问题进行整改，提高游客满意度。
通过以上措施，九寨沟旅游升级方案可以在平衡游客流量的同时，提升游客体验，保护景区生态环境，实现可持续发展。