八泉峡景区位于中国河南省济源市，周边的酒店选择较多，方便程度取决于您的具体需求，如预算、设施、位置等。以下是一些住得方便的酒店推荐：
济源市中州国际饭店：这家酒店位于市中心，交通便利，距离八泉峡景区大约20公里，开车约30分钟。
济源市嘉豪大酒店：这家酒店设施齐全，距离八泉峡景区大约30公里，开车约40分钟。
济源市云顶温泉度假酒店：这家酒店设有温泉，距离八泉峡景区大约20公里，开车约30分钟。
济源市瑞达酒店：这家酒店位于市中心，距离八泉峡景区大约25公里，开车约35分钟。
济源市金茂酒店：这家酒店设施完善，距离八泉峡景区大约30公里，开车约40分钟。
建议您在预订酒店时，根据自身需求对比各酒店的价格、设施、位置等信息，选择最适合自己的酒店。同时，也可以通过在线旅游平台查看用户评价，以获得更多参考。祝您旅途愉快！