八泉峡景区位于河南省济源市，周边的县城中，济源市自身就有温泉资源。在济源市，你可以找到带有温泉设施的酒店，如济源市的温泉酒店、度假村等。此外，距离济源市不远的沁阳市和焦作市也有温泉资源，这两个城市的酒店也可能提供温泉设施。
具体选择哪个县城的酒店，你可以根据以下因素来决定：
- 距离：选择离八泉峡景区较近的县城，以便于游玩和休息。
- 价格：比较不同县城酒店的价格，选择性价比高的。
- 设施：查看酒店提供的温泉设施是否满足你的需求，如是否包含按摩、水疗等。
- 评价：参考其他游客的评价，选择口碑较好的酒店。
建议在预订前，通过在线旅游平台或直接联系酒店，详细了解酒店的具体位置、温泉设施和服务内容，以便做出最适合你的选择。