八泉峡景区位于山西省临汾市尧都区，而太原是山西省的省会。如果您在八泉峡景区游玩结束后需要返回太原，以下是一些高效返回的方法：
长途汽车：
- 在八泉峡景区附近寻找前往临汾的长途汽车站，一般较大的景区都会有直达临汾的长途汽车。
- 到达临汾后，再转乘前往太原的长途汽车。
- 这种方式较为经济，但可能会需要较长时间。
火车：
- 在八泉峡景区附近找到最近的火车站，可以乘坐动车或高铁前往临汾。
- 到达临汾后，再从临汾火车站转乘前往太原的火车。
- 火车是较为快捷的交通方式，尤其是在有高铁的情况下。
飞机：
- 如果您的时间紧迫，可以考虑从临汾尧都区机场乘坐飞机前往太原武宿国际机场。
- 这种方式虽然价格较高，但可以节省大量时间。
自驾车：
- 如果您有自驾条件，可以选择自驾从八泉峡景区前往太原。
- 通过导航系统规划路线，可以选择高速或国道行驶。
- 自驾可以根据个人喜好和时间安排进行休息，但需要注意安全驾驶。
旅游专线：
- 有些旅行社会提供景区至太原的旅游专线，这种服务较为便捷，但价格可能会相对较高。
建议您在出行前，根据实际情况和需求选择最适合自己的交通方式，并提前查询相关的班次和票价信息，确保行程顺利。