侯马市到平遥古城旅游，您可以选择入住以下特色民宿，这些民宿通常能够提供独特的住宿体验和当地风情：
平遥古城客栈 - 这家客栈位于平遥古城内，拥有传统的四合院建筑风格，您可以在这里体验到古色古香的住宿环境。
古城人家 - 这家民宿位于古城内，装修风格古朴，提供传统的山西农家菜，是体验当地生活的好去处。
平遥古韵客栈 - 客栈内部装饰融合了现代与古典元素，房间宽敞舒适，服务周到。
平遥古城瑞云客栈 - 客栈位于古城中心，交通便利，房间设施齐全，是商务和休闲旅客的理想选择。
平遥古城瑞福客栈 - 这家客栈同样位于古城内，提供温馨舒适的住宿环境，服务热情。
平遥古城瑞和客栈 - 客栈内部装饰典雅，房间干净整洁，是古城内性价比较高的住宿选择。
平遥古城瑞景客栈 - 客栈位于古城内，提供舒适的住宿环境和美味的当地美食。
在选择民宿时，建议您提前通过在线旅游平台或民宿预订网站查看用户评价和民宿的具体信息，以便做出适合自己的选择。同时，考虑到平遥古城的旅游旺季，建议您提前预订以确保有房可住。