从侯马市出发前往平遥古城旅游，游览古城内的府衙可以按照以下步骤进行：
出发准备：
- 确认交通方式：从侯马到平遥可以选择自驾、乘坐长途汽车或火车。自驾可以更加灵活，但长途汽车或火车更经济。
- 查看府衙开放时间：提前了解平遥古城府衙的开放时间，以便安排行程。
从侯马出发：
- 如果选择自驾，根据导航软件或地图规划好路线，从侯马出发前往平遥古城。
- 如果选择乘坐公共交通，先到平遥火车站或长途汽车站，然后转乘公交或出租车前往古城。
进入平遥古城：
- 进入古城后，注意遵守古城内的规定，如禁止车辆进入核心区，需步行游览。
- 可以购买古城通票，这样可以自由进出古城内的各个景点，包括府衙。
游览府衙：
- 根据府衙的开放时间，提前进入参观。
- 参观府衙时，可以了解其历史背景、建筑特色和文化价值。
- 注意保护文物，不要触摸或损坏建筑。
游览其他景点：
- 游览府衙后，可以继续游览平遥古城的其他景点，如日升昌票号、城隍庙、古市楼等。
结束行程：
- 根据个人安排，可以选择在古城内住宿，体验当地特色美食和夜生活，或者在适当的时候离开古城，返回侯马市。
以下是一些建议，可以帮助您更好地游览平遥古城府衙：
- 提前了解：了解平遥古城的历史和府衙的背景，可以让您的游览更有意义。
- 穿着舒适：由于需要长时间步行，建议穿着舒适的鞋子。
- 注意天气：根据天气预报，携带相应的防晒或雨具。
- 尊重文化：在参观时，尊重当地文化和传统，不要大声喧哗。
希望您在平遥古城有一个愉快的旅行体验！