八泉峡景区位于中国河南省焦作市，周末通常是旅游的高峰期，因此交通方面可能会有以下特点：
公共交通：焦作市内有多条公交线路可以到达八泉峡景区，包括旅游专线和常规线路。周末的公交线路通常会有所增加，以确保满足游客的需求。
自驾车：自驾是游览八泉峡景区的主要方式之一。从焦作市区到景区的道路通常畅通，自驾车出行方便。景区附近通常有停车场，可以容纳一定数量的车辆。
自驾车高峰：周末自驾车游客较多，可能会出现交通拥堵现象。建议游客提前规划行程，避开高峰时段出行。
打车/网约车：在景区附近，打车或使用网约车服务也是可行的，但同样可能会遇到高峰期交通拥堵的问题。
旅游包车：为了更加舒适地游览，可以选择旅游包车服务。这种方式通常需要提前预订。
综上所述，八泉峡景区周末的交通总体上是方便的，但仍需注意避开高峰时段，合理安排行程。为了更好的旅游体验，建议您出行前查看最新的交通信息，并根据实际情况选择合适的交通方式。