八泉峡景区位于山西省临汾市吉县，这里历史悠久，文化底蕴丰富，传统建筑风格保存较好。以下是一些周边适合体验当地传统建筑风格的地点：
吉县古城：吉县古城历史悠久，城内的古建筑、古街道、古井等保留了明清时期的建筑风格，是体验当地传统建筑的好去处。
壶口镇：壶口镇位于吉县，这里的民居和商铺大多保留了传统的晋南建筑风格，古朴典雅，值得一游。
吉县文庙：文庙是古代祭孔的场所，建筑风格古朴典雅，是研究古代教育制度的重要遗址。
吉县古长城：吉县古长城是明长城的重要组成部分，虽然历经风雨，但仍然保留着许多传统的建筑风格。
刘家坡村：刘家坡村位于吉县，这里保存了许多明清时期的民居，是体验当地传统建筑的好地方。
云丘山：云丘山位于吉县，这里的古建筑群保存较为完好，是研究古代道教文化的重要场所。
壶口瀑布景区：壶口瀑布景区周边也有一些传统的建筑，如古渡口、古栈道等，可以感受到当地独特的建筑风格。
这些地方都是体验当地传统建筑风格的不错选择，可以让你在欣赏美景的同时，深入了解吉县的历史文化。