八泉峡景区位于山西省晋中市左权县，回太原的快速通道主要有以下几种：
高速公路：
- 二广高速（G55）：从八泉峡景区出发，沿二广高速往东行驶，大约2小时左右可以到达太原。
- 太旧高速（G5512）：从八泉峡景区出发，沿太旧高速往西行驶，大约1.5小时可以到达太原。
国道：
- 国道307：从八泉峡景区出发，沿国道307往西行驶，大约需要3小时左右到达太原。
省道：
- 省道307：从八泉峡景区出发，沿省道307往西行驶，大约需要3小时左右到达太原。
建议您出行前查看最新的路况信息，选择最适合自己的路线。同时，考虑到高速可能存在拥堵情况，您也可以根据实际情况选择国道或省道。